23.09.2007
U Narodnom pozorištu RS u Banjoj Luci u toku su scenske probe predstave „Omer-paša Latas“, ciju ce naslovnu ulogu, režiju, dramatizaciju, scenografiju i muziku potpisati beogradski glumac Nebojša Dugalic. Znamo da u Andricevim djelima ima vrlo malo dijaloškog tkiva, dijalozi se moraju izvoditi iz narativnog, a dramska struktura prati roman. Zbog toga je veoma složeno prevoditi Andriceve romane u dramski dijalog, time se prakticno piše novo djelo. Medutim, najvažnije je sacuvati osnovnu problemsk .....
Članak dostupan pretplatnicima. Molimo Vas da se prijavite prvo.